Results for rendering translation from Italian to Russian

rendering
Рендеринг

intensità rendering
Наложение яркости

profondità bit rendering
Битовые глубины рендеринга

usa modo rendering precedente
Использ. старый алгоритм рендеринга

mostra risultato del rendering
Показать выражение

formato di rendering di ghostscript
Формат отрисовки ghostscript

sviluppatore (motore di rendering html)
программирование (отображение html)

sviluppatore (motore di rendering html, javascript)
программирование (отображение html, поддержка языка javascript)

ms06-001 (vulnerability in graphics rendering engine)
ms06-001 (Уязвимость graphics rendering engine)

sviluppatore (motore di rendering html, librerie di i/ o)
программирование (отображение html, библиотека ввода- вывода)

gli avatar sono rendering 3d completamente animati che ripetono i movimenti del parlante.
Аватары представляют собой полностью анимированные объемные визуализации, отображающие движения лица пользователя веб-камеры.

rendering a 32-bit non supportato. i giochi 3d più recenti potrebbero richiedere tale caratteristica.
Не поддерживается 32-разрядный рендеринг. Он может потребоваться в современных 3d-играх.

exp/img.wmf è un'individuazione generica che riguarda gli exploit che sfruttano la vulnerabilità del microsoft windows graphics rendering engine.
exp/img.wmf является эксплойтом с возможностью использования уязвимости ms windows graphics rendering engine.

il dac a 24 bit, la sofisticata tecnologia di rendering audio e le uscite digitali garantiscono un suono cristallino e fedele mediante l'impianto stereo o gli altoparlanti alimentati.
Вы оцените четкий, чистый звук вашей домашней стереосистемы или мощных колонок благодаря 24-разрядному цифроаналоговому преобразованию, усовершенствованной технологии воспроизведения звука и цифровому выходу.

dri (direct rendering infrastucture) fornisce accelerazione hardware per opengl. devi avere per forza una scheda video con accelerazione 3d e i driver giusti installati correttamente.
dri (direct rendering infrastucture) обеспечивает аппаратное ускорения для opengl. Для этого требуется видеокарта с 3d- акселератором и правильно установленные драйвера для неё.

la versione 0.84 ha motore di rendering nuovo.e' migliore, più compatibile e un pò più veloce (dipende dal computer).selezionare questa scelta se per lei il vecchio motore funziona meglio.
В версии 0.84 используется новый алгоритм рендеринга изображения.В большинстве случаев он качественнее, более совместим и (в зависимостиот компьютера) немного быстрее. Отметьте здесь, если старый алгоритмработает у вас лучше. К тому же, команда 'Прогрессивный рендеринг'работает только при использовании старого алгоритма.