Results for ricercherò translation from Italian to Russian

cercate di conoscere tutti i nascondigli nei quali si rifugia e tornate a me con la conferma. allora verrò con voi e, se sarà nel paese, lo ricercherò in tutti i villaggi di giuda»
и высмотрите, и разведайте о всех убежищах, в которых он скрывается, и возвратитесь ко мне с верным известием, и я пойду с вами; и если он в этой земле, я буду искать его во всех тысячах Иудиных.

«saranno portati a babilonia e là rimarranno finché non li ricercherò - parola del signore - e li porterò indietro e li riporrò in questo luogo»
они будут отнесены в Вавилон и там останутся до того дня, когда Я посещу их, говорит Господь, и выведу их и возвращу их на место сие.

l' opzione modalità determina come le ricerche cddb vengono effettuate. selezionare solo cache vuol dire che saranno utilizzate soltanto le informazioni già presenti sul tuo computer. cache e remoto cercherà in rete le informazioni che non hai ancora mentre solo remota ricercherà su internet le informazioni di ogni disco.
Режим определяет способ обращения к cddb. Только кэш отключает связь с сервером. Кэш и сервер — искать информацию сначала локально, а в случае неудачи — и удалённо. Только сервер отключает использование локального кэша.