Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imposta il colore che riempirà lo spazio lasciato vuoto dalle pagine.
Цвет которым будет заполнено незанятое страницей поле экрана в режиме презентации.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nei giorni futuri giacobbe metterà radici, israele fiorirà e germoglierà, riempirà il mondo di frutti
В грядущие дни укоренится Иаков, даст отпрыск и расцветет Израиль; и наполнится плодами вселенная.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e lo brucerà anche al tramonto, quando aronne riempirà le lampade: incenso perenne davanti al signore per le vostre generazioni
и когда Аарон зажигает лампады вечером, он будет курить им: это – всегдашнее курение пред Господом в роды ваши.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'invio di file è rapidissimo - inoltre evitiamo di riempire le caselle di posta in arrivo altrui..."
"Пересылать материалы через skype очень удобно - быстро и надежно, и почтовые ящики не забиваются..."
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting