Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
observ'er, un osservatorio sulle energie rinnovabili, ha pubblicato un barometro di energia elettrica rinnovabile in francia.
observ'er, обозреватель возобновляемых источников энергии, опубликовал барометр возобновляемой электроэнергии во Франции.
il blog ambientalista ma terre (la mia terra) spiega cosa si mette in gioco con l'energia rinnovabile in francia:
Ни в коем случае. Блог об окружающей среде ma terre (Моя земля) объясняет, что поставлено на карту в связи с возобновляемыми источниками энергии во Франции:
sul suo sito , l'azienda dichiara di volere fornire "energia pulita, sicura e rinnovabile pari al fabbisogno annuale di circa 25.000 case”.
На веб-сайте компании указано, что их целью является "производство чистой и безопасной возобновляемой энергии в объеме, достаточном для обеспечения 25 000 домов".