Results for separati translation from Italian to Russian

separati da katrina
Разделенные Катриной

riporta thread separati
Вывод отчётов раздельно по потокам

vivere da separati insieme
mieszkam razem z osobna

focus degli schermi separati
& Отдельный фокус для экранов

usa file & separati per ogni tabella
& Отдельный файл для каждой таблицы

limita a 8, separati con virgola
ограничено до 8, разделено запятыми

%1 (valori separati da virgola)
% 1 (csv)

sistemi operativi supportati, separati con virgole
Поддерживаемые операционные системы, разделить запятыми

formato csv (valori separati da virgole)
Формат значений, разделённых запятыми (csv)

inserisci termini separati da spazi per cercare.
Введите через пробел слова, по которым нужно отфильтровать список

i parametri utente devono essere separati dallo spazio.
Параметры должны разделяться пробелами.

utenti a cui è concesso masterizzare (separati dallo spazio):
Пользователи, которым позволено записывать диски (через пробел):

aggiornamenti separati attivabili anche mediante comandi o scheduler delle attività
Отдельные обновления через командную строку или планировщик заданий

standard output e standard error separati nella cattura dell' output.
Разделять стандартный вывод (stout) и вывод для ошибок (sterr).

e il giorno in cui giungerà l'ora, in quel giorno verranno separati.
В тот день, в который наступит час, - в тот день они будут отделены одни от других:

file separati da virgole (*.csv)|*.csv|tutti i file (*.*)|*.*|
Файлы с разделяющими запятыми (*.csv)|*.csv|Все файлы (*.*)|*.*|

la direzione lavori è un'attività separata
Строительный надзор является отдельный вид деятельности