Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabilizzazione endodontica
endodontal'naia stabilizatsiia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
processo di stabilizzazione ed associazione
922 Планы стратегического развития
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il processo di stabilizzazione ed associazione
Для организации ограничения:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assistenza di primo supporto e prima stabilizzazione delle funzioni vitali atls
rasshirennaia neotlozhnaia meditsinskaia pomoshch' pri travmakh
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
• essere conformi agli obiettivi del processo di stabilizzazione e associazione;
Новый Регламент tacis был принят Советом Министров в декабре 1999 года и охватывает период с 2000 по 2006 годы.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• essere conformi agli obiettivi dell'accordo di stabilizzazione e associazione;
Проекты должны: соответствовать целям Процесса стабилизации и сближения;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tacis fornisce aiuti per la stabilizzazione degli approvvigionamenti e la promozione di programmi di risparmio energetico.
В настоящее время в обеих этих областях осуществляется несколько программ Тасис.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii programma della comunità europea per l'assistenza, la ricostruzione, lo sviluppo e la stabilizzazione.
Менеджмент и Бизнес
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nel regno unito, la nascita di organizzazioni sportive, come ad esempio la football league e la rugby union, lega professionistica di rugby, aiutarono a dare una stabilizzazione anche al mondo delle scommese.
Появление в Великобритании таких организаций, как футбольная лига и профессиональные лиги регби, способствовали уменьшению количества умышленных нарушений правил, которые до этого повсеместно связывали именно со спортивным тотализатором.
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la riforma del settore della sicurezza e il disarmo, la smobilitazione e il reinserimento sono un elemento fondamentale della stabilizzazione e ricostruzione postbellica e sono state il fulcro delle missioni in guinea-bissau o nella repubblica democratica del congo.
Р е у А р ) 6 с е к т А р а без А п а с нАс т З З р а зА р уже н З е , д е ) А б З Я З за + З я З р е З н те г р а + З я я в Я я ю т с я к Я ю ч е в А й частью п А с т к А н у Я З к т нА й с т а б З Я З за + З З З р е к А н с т рук + З З З я в Я я ю т с я + е Я ь ю наш З х ) З с с З й в Г в З нее - Б З с с а у ЗЯЗ ДР К А н г А .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.086.000 all'economia di mercato calcolo del prezzi e tariffe dell'energia commesse di parti di ricambio per le centrali nucleari ucraine assistenza in loco ucraina sud, fase i -sicurezza nucleare assistenza tecnica in loco a rivne stabilizzazione della schermatura esistente - chernobyl unità 4 trasferimento di metodologia e prassi occidentali alle autorità ucraine preposte alla sicurezza nucleare agenzia per le commesse in materia di sicurezza nucleare - smolensk
Поставка офисного оборудования и компьютеров для Государственного комитета по надзору за ядерной и радиационной безопасностью России и Украины
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: