Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vado a casa
поеду домой
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ne vado a casa.
Я иду домой.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa
Дома
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a casa
i am home
Last Update: 2011-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavorare a casa
Работа дома
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
andrò a casa”.
Поеду домой".
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono arrivata a casa
llegué a casa
Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa sono il re.
Я дома - король.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sentivamo a casa!
Мы чувствовали себя как дома!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domani vado a londra.
Завтра вылетаю в Лондон.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben altra cosa a casa!
То ли дело дома!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sente subito a casa
Даже дома
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vado a giocare a tennis.
Я собираюсь играть в теннис.
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tornarono ciascuno a casa sua
И разошлись все по домам.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso devono essere a casa.
Теперь, должно, дома.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vengo a casa tua per un caffè
Я иду к тебе на кофе
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a casa o quando sei in viaggio.
Дома и в дороге.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
"un posto dove sentirsi a casa"
"Где мы чувствуем себя как дома"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
appena arrivata a casa mi sono addormentata.
Сразу после возвращения домой я заснула.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora devo andar via. non pranzo a casa.
Теперь мне время ехать.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: