Results for varco translation from Italian to Russian

così non poterono scalarlo e neppure aprirvi un varco.
И не могли они [Йаджудж и Маджудж] взобраться на это [на преграду], и не могли они продырявить ее [преграду] (снизу).

poiché non mi ha chiuso il varco del grembo materno, e non ha nascosto l'affanno agli occhi miei
за то, что не затворила дверей чрева матери моей и не сокрыла горести от очей моих!

ora resta da vedere se questi sviluppi continueranno e se anche coloro che si oppongono alla pace utilizzeranno per zittire queste voci. onnik krikorian e un attivista in azerbaigian usano i nuovi media per aprire un varco nella barriera informativa della regione.
Теперь остается ждать - будут ли эти события по-прежнему освещаться или противники мира будут использовать эти средства, чтобы заглушить голоса.

i tre prodi si aprirono un varco attraverso il campo filisteo, attinsero l'acqua dal pozzo di betlemme, vicino alla porta, la presero e la presentarono a davide; il quale però non ne volle bere, ma la sparse davanti al signore
Тогда трое этих храбрых пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли и принесли Давиду. Но он не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,