Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dei figli di gherson: gioele il capo con i centotrenta fratelli
od sinova girsonovih: joila poglavara i braæe njegove sto i trideset;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ioiadà, divenuto vecchio e sazio di anni, morì a centotrenta anni
potom ostarevi jodaj sit ivota umre; sto i trideset godina bee mu kad umre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adamo aveva centotrenta anni quando generò a sua immagine, a sua somiglianza, un figlio e lo chiamò set
i poive adam sto trideset godina, i rodi sina po oblièju svom, kao to je on, i nadede mu ime sit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua offerta fu un piatto d'argento del peso di centotrenta sicli, un vassoio d'argento di settanta sicli secondo il siclo del santuario, tutti e due pieni di fior di farina intrisa in olio, per l'oblazione
prilog njegov bee: jedna zdela srebrna od sto i trideset sikala, jedna èaa srebrna od sedamdeset sikala po siklu svetom, a oboje puno belog brana pomeanog s uljem za dar;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 8
Quality: