Results for cinque translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

cinque

Serbian

5

Last Update: 2013-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

%1 meno cinque

Serbian

пет до% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una fortezza con cinque torriname

Serbian

Тврђава са пет кулаname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il prossimo mese saranno altri cinque.

Serbian

to je puno transvestita koji ugrađunu implantate u grudi.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

%1 e cinque%1 the hour translated above

Serbian

% 1 и пет% 1 the hour translated above

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cinque volte dai giudei ho ricevuto i trentanove colpi

Serbian

od jevreja primio sam pet puta èetrdeset manje jedan udarac;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ci sono cinque modi di gestire il segno dei valori monetari:

Serbian

Постоји пет избора за начин на који се новчани износ представља:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli risposero: «non abbiamo che cinque pani e due pesci!»

Serbian

a oni rekoše mu: nemamo ovde do samo pet hlebova i dve ribe.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

anche a questo disse: anche tu sarai a capo di cinque città

Serbian

a on reèe i onome: i ti budi nad pet gradova.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il cinque del mese - era l'anno quinto della deportazione del re ioiachìn

Serbian

petog dana tog meseca, pete godine od kako se zarobi car joahin,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i cinque capi dei filistei stettero ad osservare, poi tornarono il giorno stesso ad ekron

Serbian

a to videvši pet knezova filistejskih vratiše se u akaron isti dan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colui che aveva ricevuto cinque talenti, andò subito a impiegarli e ne guadagnò altri cinque

Serbian

a onaj što primi pet talanata otide te radi s njima, i dobi još pet talanata.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sosteniamo la trasparenza e il processo di partecipazione per tutelare internet stabilendo cinque princìpi base:

Serbian

podržavamo transparentne procese u kojima se može učestvovati za izradu internet politike i za postavljanje pet osnovnih načela:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

poi si presentò il secondo e disse: la tua mina, signore, ha fruttato altre cinque mine

Serbian

i dodje drugi govoreæi: gospodaru! kesa tvoja donese pet kesa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alcuni hanno aperto i finestrini nonostante il freddo e hanno allungato le braccia fuori per dare il cinque ai manifestanti.

Serbian

neki su otvarali svoje prozore tokom ciče zime i ispružili svoje ruke u rukavicama, tako pozdravljajući protestante dok prolaze pored njih.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per saperne di più sugli sviluppi della filosofia africana contemporanea, ecco cinque autori da conoscere: 1.

Serbian

kako biste bolje razumeli dalji razvoj savremene afričke filozofije, ovde vam prestavljamo uvid u učenje sledećih pet mislilaca sa ovog kontinenta: 1.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a uno diede cinque talenti, a un altro due, a un altro uno, a ciascuno secondo la sua capacità, e partì

Serbian

i jednom, dakle, dade pet talanata, a drugom dva, a treæem jedan, svakom prema njegovoj moæi; i otide odmah.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cinque traverse per le assi dell'altro lato della dimora e cinque traverse per le assi della parte posteriore, verso occidente

Serbian

i pet prevornica za daske na drugoj strani šatora, i pet prevornica za daske na zapadnoj strani šatora do oba ugla.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fu portata a giosuè la notizia: «sono stati trovati i cinque re, nascosti nella grotta in makkeda»

Serbian

i dodje glas isusu: nadje se pet careva sakrivenih u peæini kod makide.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fece dieci candelabri d'oro, secondo la forma prescritta, e li pose nella navata: cinque a destra e cinque a sinistra

Serbian

i naèini deset sveænjaka od zlata, oblika kakav im trebaše, i namesti ih u crkvi, pet s desne strane a pet s leve.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,749,177,769 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK