From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appena il filisteo si mosse avvicinandosi incontro a davide, questi corse prontamente al luogo del combattimento incontro al filisteo
a kad se filistejin podie i dodje blie k davidu, david bre istrèa na bojite pred filistejina.
voi non siete saliti sulle brecce e non avete costruito alcun baluardo in difesa degli israeliti, perché potessero resistere al combattimento nel giorno del signore
ne izlazite na prolome i ne ogradjujete dom izrailjev da bi se odrao u boju u dan gospodnji.
diecimila uomini scelti in tutto israele giunsero davanti a gàbaa. il combattimento fu aspro: quelli non si accorgevano del disastro che stava per colpirli
i dodje na gavaju deset hiljada ljudi izabranih iz svega izrailja, i boj posta eæi, a oni ne opazie da æe ih zlo zadesiti.
disegna una simulazione di robot spaziali da combattimento (rappresentati come dei cerchi colorati) che combattono in un campo stellato in movimento. scritto da jonathan lin; 1999.
Исцртава симулацију летећих свемирских робота (паметно прерушених у обојене кружнице) који се боре на фронту покретног звезданог поља. Написао Џонатана Лина, 1999.