Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si consacrarono anche seicento buoi e tremila pecore
a drugih stvari posveæenih bee est stotina volova i tri hiljade ovaca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
consacrarono dunque kades in galilea sulle montagne di nèftali, sichem sulle montagne di efraim e kiriat-arba, cioè ebron sulle montagne di giuda
i odelie kedes u galileji u gori neftalimovoj i sihem u gori jefremovoj i kirijat-arvu, to je hevron, u gori judinoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto l'oro dell'offerta, che essi consacrarono al signore con il rito dell'elevazione, da parte dei capi di migliaia e dei capi di centinaia, pesava sedicimilasettecentocinquanta sicli
a bee svega zlata prinesenog, to prinesoe mojsiju hiljadnici i stotinari, esnaest hiljada i sedam stotina i pedeset sikala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eliasìb, sommo sacerdote, con i suoi fratelli sacerdoti si misero a costruire la porta delle pecore; la consacrarono e vi misero i battenti; continuarono a costruire fino alla torre di mea, che poi consacrarono, e fino alla torre di cananeèl
i usta elijasiv, poglavar svetenièki i braæa njegova svetenici i zidae vrata ovèija, i osvetie ih i metnue im krila, i osvetie ih do kule meje, do kule ananilove.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: