Results for generazione translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

generazione

Serbian

генерација

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

generazione indice

Serbian

Стварам индекс

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

generazione dell' indicename

Serbian

Стварање индексаname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

generazione della chiave

Serbian

Стварање кључа

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

generazione di kde da svngenericname

Serbian

Градња КДЕ‑ а из СВН‑ аgenericname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

generazione schema %1 di %2

Serbian

правим слагалицу% 1 од% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

finestra di generazione delle chiavi

Serbian

Дијалог за стварање кључа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

generazione nuova chiave in corso...

Serbian

Генеришем нови кључ за% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

menu di avvio applicazioni di prossima generazione.

Serbian

Покретач програма следеће генерације.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

effettua soltanto la prova di generazione del menu

Serbian

Изврши само пробни поступак стварања менија

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

errore nella generazione della nuova partita!

Serbian

Грешка при стварању нове игре.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

preghiera. di mosè, uomo di dio. di generazione in generazione

Serbian

gospode! ti si nam utoèište od kolenja do kolenja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e gli fu computato a giustizia presso ogni generazione, sempre

Serbian

i to mu se primi u pravdu, od kolena do kolena doveka.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

configurazione e generazione dell' indice di ricerca della guidaname

Serbian

Постава и стварање индекса за претрагу Центра за помоћname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

portogallo: la generazione dei "precari" scende in piazza

Serbian

portugal: generacija protesta, uz ludosti i sastavljanje kraja s krajem _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

foto dell'utente instagram @elisadospina, dal sito generazione choosy

Serbian

fotografija od instagram @elisadospina, sa sajta probirljiva generacija

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giuseppe poi morì e così tutti i suoi fratelli e tutta quella generazione

Serbian

a josif umre i sva braæa njegova i sav onaj naraštaj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a chi dunque paragonerò gli uomini di questa generazione, a chi sono simili

Serbian

a gospod reèe: kakvi æu kazati da su ljudi ovog roda? i kakvi su?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco la generazione che lo cerca, che cerca il tuo volto, dio di giacobbe

Serbian

takav je rod onih koji ga traže, i koji su radi stajati pred licem tvojim, bože jakovljev!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in verità vi dico: non passerà questa generazione finché tutto ciò sia avvenuto

Serbian

zaista vam kažem da ovaj naraštaj neæe proæi dok se ovo sve ne zbude.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,505,015 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK