Results for manifestazione translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

manifestazione

Serbian

Демонстрација

Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una manifestazione a reykjavik, 2008.

Serbian

protest u rejkjaviku, 2008.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

28 gennaio, manifestazione a il cairo

Serbian

demonstracije 28.januara u kairu

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione a casablanca, 15 maggio 2011.

Serbian

kasablanka protest, 15. may 2011.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione per i diritti lgbt a portorico.

Serbian

protest u korist lgbt prava u portoriku.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione in sostegno delle lingue minoritarie.

Serbian

foto @elpasolibre na twitter

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione contro la corrida a las ventas, 2012.

Serbian

okupljanje protiv borbe s bikovima u las ventas, 2012.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione al delhi slutwalk con slogan e striscioni.

Serbian

cc by-nc-nd 2.5

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione di un gruppo di estrema destra in spagna.

Serbian

protestanti iz ekstremne desnice u Španiji.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

russia: polemiche per manifestazione pro-putin a vladivostok

Serbian

skup podrške putinu 18. februara - puting - u vladivostoku.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione anti islamica di fronte al parlamento europeo a bruxelles.

Serbian

manjine su takođe izložene uvredama tih ultra desnih grupa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

hong kong: manifestazione per gli elefanti contro il commercio di avorio

Serbian

hong kong: reci ne trgovini slonovače i zanatima _bar_ globalni glasovi na srpskom

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

manifestazione "giustizia per tutti" a washington dc, 13 dicembre 2014.

Serbian

mir – u našim je rukama.).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e a ciascuno è data una manifestazione particolare dello spirito per l'utilità comune

Serbian

a u svakome se pojavljuje duh na korist;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

spagna: manifestazione contro il governo "addio mafia, salve democrazia"

Serbian

Španci poručuju svojoj vladi: „zbogom, mafijo!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che nessun dono di grazia più vi manca, mentre aspettate la manifestazione del signore nostro gesù cristo

Serbian

tako da nemate nedostatka ni u jednom daru, vi koji èekate otkrivenja gospoda našeg isusa hrista,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

a roma, durante la manifestazione dei pescatori del 25 gennaio a montecitorio, tre manifestanti sono rimasti feriti.

Serbian

u rimu, za vreme protesta ribara ispred doma poslanika, tri protestanta su povređena.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come riportato dal macedonia gay blog-magazine , almeno la manifestazione ufficiale è stata un successo:

Serbian

kao što je objavio makedonski blog-magazin, makar je legalni deo događaja bio uspešan:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i sindacati regionali, promotori della la manifestazione, sono stati i primi ad essere accusati di aver corrotto i partecipanti.

Serbian

regionalni sindikati organizovali su skup, te su oni bili prvi koji su optuženi za deljenje novca.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vignetta usata per convocare la manifestazione contro la corruzione del governo (da periodismo hurbano, licenza cc)

Serbian

duhovit plakat uz poziv na protest: twitter je preopterećen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,493,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK