Results for mostrare translation from Italian to Serbian

reteintesa a mostrare
Мрежа

torrent da mostrare:
Торенти који се приказују:

non mostrare le immagini
Не показуј слике

non mostrare gli identificativi:
Не приказуј ИД‑ ове:

non mostrare alcuna icona
Не показуј иконе

numero di colonne da mostrare
Број колона:

se mostrare le tessere abbinabili.
Да ли приказивати поклапајуће плочице.

&non mostrare più questo avviso
&Не показуј више овај дијалог

non mostrare più richieste sui cookie
Не питај ме више за колачиће

mostrare o no i pulsanti statistici.
Да приказивати статистичку дугмад.

impossibile decifrare e mostrare la cartella.
Не могу да дешифрујем и прикажем фасциклу.

non mostrare l'elenco delle schede
Кружи без приказа списка

marca questa se vuoi mostrare i secondi.
Попуните ако желите да посматрате и проток секунди.

non mostrare sottotitoli anche se il file esiste
Не приказуј титлове чак и ако не постоје

non mostrare il canale nell'elenco dei canali
Сакриј собу у списку соба

ricorda la scelta e non mostrare più questo avviso
Запамти избор и више не показуј окно

aggiorna immediatamente la finestra per mostrare lo stato attuale
Одмах ажурира приказ тако да одражава текуће стање.

per mostrare (e ordinare) o non mostrare gli utenti
Приказати (и поређати) или не приказати кориснике

accessorio kde per mostrare lo spazio libero su discoupdate action
КДЕ‑ ова алатка за простор на дискуupdate action

pensate che il prefetto vorrà mostrare questa realtà agli stranieri?
da li mislite li da bi gradonačelnik voleo da stranci vide ovo?