Results for oggi translation from Italian to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Italian

oggi

Serbian

данас

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

oggi %x

Serbian

Данас %x

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi precedentemente

Serbian

раније данас

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

oggi@label

Serbian

данас@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

oggi, %h.%m

Serbian

Данас, у %h:%m

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& oggi@option tomorrow

Serbian

& Данас@ option tomorrow

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il tuo account scade oggi.

Serbian

Кориснички налог вам истиче данас.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

oggi voi uscite nel mese di abib

Serbian

danas izlazite, meseca aviva;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dacci oggi il nostro pane quotidiano

Serbian

hleb naš potrebni daj nam danas;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se oggi vi fossero le elezioni, perderebbe

Serbian

korisnik tvitera r. telječa (@twiwilliamramon) je napisao:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi passa la divina pastora da casa mia.

Serbian

fotografija hoakina ferere, demotix copyright

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

@jóvenestaurinos: oggi è un giorno storico.

Serbian

@jóvenestaurinos: danas je istorijski dan.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi il negozio era zeppo di bellissimi fiori.

Serbian

danas je cvećara bila puna lepog cveća.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi sono io fargli questa domanda: "ween"?

Serbian

danas ja pitam njega isto question: “ween?”

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

eliminarono i superstiti degli amaleciti e si stabilirono là fino ad oggi

Serbian

i pobiše ostatak što behu utekli izmedju amalika, i naseliše se onde do današnjeg dana.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mo yan è probabilmente lo scrittore più competente e assiduo oggi in cina.

Serbian

mo ian je verovatno najvredniji i pisac sa najviše znanja u kini.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi, quel miraggio è ancora presente ma è sempre più difficile concretizzarlo.

Serbian

ovo je takođe izazvalo kontroverze među kineskim intelektualcima poslednjih godina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il signore vostro dio vi ha moltiplicati ed ecco oggi siete numerosi come le stelle del cielo

Serbian

gospod bog vaš umnožio vas je, i eto vas danas ima mnogo kao zvezda nebeskih.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oggi, la pagina di facebook di somayeh è stata inondata di messaggi di incoraggiamento.

Serbian

danas je somayehina facebook stranica preplavljena porukama podrške.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giacobbe eresse sulla sua tomba una stele. questa stele della tomba di rachele esiste fino ad oggi

Serbian

i metnu jakov spomenik na grob njen. to je spomenik na grobu rahiljinom do današnjeg dana.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,003,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK