Results for percorrere translation from Italian to Serbian

si divisero la regione da percorrere; acab andò per una strada e abdia per un'altra
i podeliše medju se zemlju kuda æe iæi; ahav otide jednim putem sam, a avdija otide drugim putem sam.

io presi il padre vostro abramo da oltre il fiume e gli feci percorrere tutto il paese di canaan; moltiplicai la sua discendenza e gli diedi isacco
ali uzeh oca vašeg avrama ispreko reke i provedoh ga kroz svu zemlju hanansku i umnožih seme njegovo davši mu isaka.

al mattino fammi sentire la tua grazia, poiché in te confido. fammi conoscere la strada da percorrere, perché a te si innalza l'anima mia
rano mi javi milost svoju, jer se u tebe uzdam. pokaži mi put, kojim da idem, jer k tebi podižem dušu svoju.

allora l'uomo che stava fra i mirti prese a dire: «essi sono coloro che il signore ha inviati a percorrere la terra»
tada èovek koji stajaše medju mirtama progovori i reèe: ovo su koje posla gospod da obilaze zemlju.

essi fremono di percorrere la terra». egli disse loro: «andate, percorrete la terra». essi partirono per percorrere la terra
i jaki izašavši hteše da idu i prolaze zemlju; i reèe: idite prolazite zemlju. i stadoše prolaziti zemlju.

poi conducetemi il vostro fratello più giovane; così saprò che non siete spie, ma che siete sinceri; io vi renderò vostro fratello e voi potrete percorrere il paese in lungo e in largo»
posle dovedite k meni brata svog najmladjeg, da se uverim da niste uhode nego pošteni ljudi; brata æu vam vratiti, i moæi æete trgovati po ovoj zemlji.

questa guida veloce mostra come creare un cdaudio con & k3b;. per percorrere questi passi, hai bisogno di una copia di & k3b; funzionante ed una directory in cui avrai i file audio.
Овај брзи водич показује како да направите аудио ЦД помоћу К3ба. Да бисте извели наредне кораке, потребан вам је функционални К3б и фасцикла у којој има нешто аудио фајлова.