Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
faranno ricadere la vostra infamia su di voi e sconterete i vostri peccati di idolatria: saprete così che io sono il signore dio»
i vræi æe vae nevaljalstvo na vas, i nosiæete grehe gadnih bogova svojih, i poznaæete da sam ja gospod gospod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo il numero dei giorni che avete impiegato per esplorare il paese, quaranta giorni, sconterete le vostre iniquità per quarant'anni, un anno per ogni giorno e conoscerete la mia ostilità
po broju dana, za koje uhodiste zemlju, èetrdeset dana, za svaki dan po godinu, nosiæete grehe svoje, èetrdeset godina, i poznaæete da sam prekinuo s vama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: