Results for accuratamente translation from Italian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovak

Info

Italian

accuratamente

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

agitare accuratamente.

Slovak

dôkladne premiešajte.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavi accuratamente le mani.

Slovak

dôkladne si umyte ruky.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

si lavi accuratamente le mani

Slovak

umyte si dôkladne ruky

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

si lavi accuratamente le mani.

Slovak

dôkladne si umyte ruky.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

selezione: scala accuratamente

Slovak

výber: vyhladené roztiahnutie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavato accuratamente a spruzzo

Slovak

dôkladne umytý sprchovaním

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ato si lavi accuratamente le mani.

Slovak

- čistiaci tampón.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

scalo accuratamente la selezione?

Slovak

zmeniť veľkosť výberu?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scalo l' immagine accuratamente?

Slovak

zmeniť veľkosť obrázku?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavare accuratamente … dopo l’uso.

Slovak

po manipulácii starostlivo umyte…

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agitare accuratamente prima dell’ uso.

Slovak

pred použitím dôkladne pretrepte.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

sciacquare accuratamente per parecchi minuti.

Slovak

opatrne niekoľko minút oplachujte vodou.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mescolare o agitare accuratamente il campione

Slovak

vzorku dôkladne premiešajte.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

continuamente e accuratamente monitorate e valutate,

Slovak

starostlivo sledované a vyhodnocované,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

leggere accuratamente le istruzioni per l'uso

Slovak

pozorne si prečítajte návod na použitie

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavarsi accuratamente le mani prima dell’uso.

Slovak

pred manipuláciou s liekom alebo s akýmikoľvek pomôckami na podanie injekcie si dôkladne umyte ruky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

agitare accuratamente il flacone prima dell’ uso

Slovak

pred použitím fľašu pretrepať

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

lavare le mani accuratamente con acqua e sapone.

Slovak

dôkladne si umyte ruky mydlom a vodou.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

mescolare accuratamente e portare a volume con acqua.

Slovak

dôkladne premiešajte a doplňte vodou.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 analizzare accuratamente il problema e le possibili soluzioni

Slovak

1 dôkladne analyzujeme problém a možné riešenia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,720,575,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK