Results for alcolometrico translation from Italian to Slovak

titolo alcolometrico
alkoholo-metrický titer

titolo alcolometrico potenziale
potenciálny obsah alkoholu

titolo alcolometrico volumico:
percento etanolu udávané objemom:

-aumento del titolo alcolometrico,
-zvýšenie obsahu alkoholu,

titolo alcolometrico massico effettivo
skutočný obsah alkoholu v hmotn. %

-titolo alcolometrico volumico effettivo;
-skutočný objemový obsah alkoholu;

f530: titolo alcolometrico volumico effettivo
f530: skutočná objemová koncentrácia alkoholu

-il titolo alcolometrico volumico effettivo,
-skutočný objemový obsah alkoholu,

e) titolo alcolometrico volumico effettivo:
e) pod pojmom "skutočný alkoholový stupeň podľa objemu" sa rozumie:

-i vini: il titolo alcolometrico effettivo,
-vína: skutočný obsah alkoholu;

d) il titolo alcolometrico volumico totale,
d) celkový alkoholometrický titer na objem;

e) titolo alcolometrico volumico naturale minimo,
e) minimálny skutočný obsah alkoholu (obj.%);

con titolo alcolometrico effettivo superiore a 18 % vol
so skutočným objemovým alkoholometrickým titrom nepresahujúcim 18 % vol

con titolo alcolometrico effettivo superiore a 0,5 % vol
s objemovým alkoholometrickým titrom presahujúcim 0,5 %

-al numero di ettolitri/titolo alcolometrico effettivo
-vzhľadom na počet hektolitrov/percento skutočného obsahu etanolu v objeme

il titolo alcolometrico totale non deve superare 15 % vol.
celkový obsah alkoholu nesmie byť väčší ako 15 obj. %.

con titolo alcolometrico effettivo superiore a 18 % vol–– % vol
so skutočným objemovým alkoholickým titrom presahujúcim 18 % vol–– 01 až 0404:

avente un titolo alcolometrico naturale superiore a 15 % vol e
má prirodzený obsah alkoholu vyšší ako 15 obj. % a

avente un titolo alcolometrico naturale superiore a 15 % vol; e
má obsah prirodzeného alkoholu vyšší ako 15 obj. % a

tale prodotto deve avere un titolo alcolometrico minimo di 92 % vol.
tento produkt musí mať minimálny obsah alkoholu 92 % obj.