Results for chinolina translation from Italian to Slovak

giallo di chinolina
chinolínová žltá

e 104 giallo chinolina
e 104 chinolÍnovÁ ŽltÁ

2,6-dimetil chinolina
2,6–dimetylchinolín

giallo di chinolina (e 104)
chinolínová žltá (e 104)

il giallo chinolina è descritto come sale sodico.
chinolínová žltá sa opisuje ako sodná soľ.

il giallo chinolina deve avere la seguente composizione:
chinolínová žltá musí mať toto zloženie:

basi di catrame, carbone, frazione derivati della chinolina;
dechtové bázy, uhlie, frakcia chinolínových derivátov;

gelatina, titanio biossido (e171); giallo chinolina (e104)
obal kapsuly: želatína, oxid titaničitý (e171).

contiene principalmente anilina, collidine, chinolina e suoi derivati e toluidine.]
obsahuje najmä anilín, kolidíny, chinolín, chinolínové deriváty a toluidíny.]

chinossifen (5,7-dicloro-4-(p-fluorofenossi)chinolina)
chinoxyfén (5,7-dichlór-4-(p-fluorfenoxy)chinolín)

- gli eccipienti sono sodio benzoato, acido citrico, sodio citrato, colorante giallo di chinolina
- Ďalšie zložky sú benzoan sodný, kyselina citrónová, citrónan sodný, farbivo chinolínová žltá

costituito prevalentemente da sali acidi di varie basi azotate aromatiche include piridina, chinolina e loro derivati alchilici)
pozostáva prevažne z kyselinových solí, rôznych aromatických dusíkových báz vrátane pyridínu, chinolínu a ich alkylových derivátov.)

-l'identificazione e il dosaggio dell'idrossi-8-chinolina e del suo solfato,
-dôkaz a stanovenie chinolín-8-olu a bis(8-hydroxychinolínium)-sulfátu,

gelatina titanio biossido (e171) giallo chinolina (e104) – solo per le capsule da 15 mg.
obal kapsuly: želatína, oxid titaničitý (e171), žlť chinolínová (e104) – len 15mg kapsuly.

È composto principalmente da basi organiche quali l’acridina, la fenantridina, la piridina, la chinolina e i relativi alchilderivati)
obsahuje prevažne také organické bázy ako akridín, fenantridín, pyridín, chinolín a ich alkylové deriváty.)

titanio diossido (e171), giallo chinolina su alluminio idrato (e104), e cera carnauba (e903)
cozaar comp 100 mg/ 25 mg tiež obsahuje oxid titaničitý (e171), hlinitý lak chinolínovej žltej (e104) a karnaubský vosk (e903).

idrossi-8-chinolina e il suo solfato, ad eccezione delle utilizzazioni previste al numero 51 dell'allegato iii
hydroxy-8-chinolín a jeho sulfát okrem použitia na účely uvedené pod ref. č. 51 v prílohe iii

27079950 -prodotti basici il prodotti basici, ai sensi di questa sottovoce, sono prodotti aromatici e/o esterociclici azotati a funzione basica. appartengono in particolare a questa sottovoce le basi piridiche, chinoliniche, acridiniche e aniliche (comprese le loro miscele). sono formate principalmente da piridina, chinolina, acridina e loro omologhi. fra i prodotti basici appartenenti a questa sottovoce si possono citare: 1.la piridina avente una purezza inferiore a 95% in peso. la piridina avente purezza di 95% o più in peso rientra nella sottovoce 29333100;2.la metilpiridina (picolina), la 5-etil-2-metilpiridina (5-etil-2-picolina) e la 2-vinilpiridina, aventi una purezza inferiore a 90% in peso (percentuale determinata mediante cromatografia in fase gassosa). quando tale percentuale è uguale o superiore a 90% in peso, i prodotti rientrano nella sottovoce 293339;3.la chinolina il cui grado di purezza è inferiore a 95% (determinato mediante gascromatografia). questa percentuale è riferita al peso del prodotto anidro. quando il valore è uguale o superiore a 95%, questo prodotto rientra nella sottovoce 29334990;4.l'acridina il cui grado di purezza è inferiore a 95% (determinato mediante grascromatografia). questa percentuale è riferita al peso del prodotto anidro. quando il valore è uguale o superiore a 95%, questo prodotto rientra nella sottovoce 29339990; sono esclusi dalla presente sottovoce i sali di tutti i prodotti basici sopracitati (voci 2933 o 3824). -
27079950 -zásadité produkty na účely tejto podpoložky zásadité produkty sú také aromatické a/alebo heterocyklické produkty, ktoré majú zásaditý dusík. do tejto podpoložky patria zvlášť pyridínové, chinolínové, akridínové a anilínové bázy (vrátane ich zmesí). tieto látky sú odvodené najmä z pyridínu, chinolínu, akridínu a ich homológov. medzi zásadité produkty tejto podpoložky patria: 1.pyridín s čistotou menej ako 95% hmotnosti. pyridín s čistotou 95% hmotnosti alebo viac patrí do podpoložky 29333100;2.metylpyridín (pikolín), 5-etyl-2-metylpyridín (5-etyl-2-pikolín), 2-vinylpyridín, s čistotou menej ako 90% hmotnosti (stanovenou plynovou chromatografiou). ak majú čistotu 90% hmotnosti alebo viac, patria tieto produkty do podpoložky 293339;3.chinolín s čistotou menej ako 95% hmotnosti prepočítanou na bezvodý produkt (stanovenou plynovou chromatografiou). ak majú čistotu 95% hmotnosti alebo viac, patria tieto produkty do podpoložky 29334990;4.akridín s čistotou menej ako 95% hmotnosti prepočítanou na bezvodý produkt (stanovenou plynovou chromatografiou). ak majú čistotu 95% hmotnosti alebo viac, patria tieto produkty do podpoložky 29339990. do tejto podpoložky nepatria soli akýchkoľvek opísaných zásaditých produktov (položka 2933 alebo 3824). -