Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
condizionatori d’aria
domáce ohrievače vody (39)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-condizionatori d'aria.
-klimatizačné zariadenia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condizionatori d'aria murali
nástenné klimatizačné mechanizmy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-per oyl: condizionatori d'aria.
-oyl: klimatizačné zariadenia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condizionatori d'aria da finestra
okenné klimatizačné mechanizmy
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-per daikin: condizionatori d'aria;
-daikin: klimatizačné zariadenia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(condizionatori d'aria per uso domestico)
(klimatizačné zariadenia pre domácnosť)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri condizionatori d'aria, senza attrezzatura frigorifera
klimatizačné stroje bez chladiacej jednotky, hlavné stanice s klimatizacnými jednotkami, boxy a koncové stanice, jednotky s konštantným objemom a vetracie zariadenia s chladiacim hadom
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio
výmenníky tepla, klimatizačné a chladiace zariadenia a filtračné stroje
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che stabilisce le modalità di applicazione della direttiva 92/75/cee per quanto riguarda l'etichettatura indicante il consumo di energia dei condizionatori d'aria per uso domestico
ktorou sa vykonáva smernica rady 92/75/ehs, pokiaľ ide o označovanie klimatizačných zariadení pre domácnosti energetickými štítkami
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: