Results for congresso translation from Italian to Slovak

congresso
kongres

congresso dei deputati spagnolo
španielsky poslanecký kongres

europa, congresso dei poteri locali e
mt4806 dopravná politikabt1 dopravné predpisy

congresso nazionale per la difesa del popolo
národný kongres na obranu ľudu

consiglio d’università/congresso di istituto
senát/akademické zhromaždenie

ufficio di collegamento pe-congresso usa a washington
kancelária ep pre kontakty s kongresom usa vo washingtone

sesto congresso dell’alleanza pan-polacca dei sindacati
vi. kongres celopoľského odborového zväzu

partecipazione del presidente al congresso organizzato dalla fide a dublino
Účasť predsedu súdu prvého stupňa organizovanom kodaňskou univerzitou

partecipazione di una delegazione della corte al congresso fide, a linz
Účasťdelegácie súdnehodvora na kongrese fide v linci

congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale dei minori a fini commerciali
svetový kongres proti sexuálnemu využívaniu detí na komerčné účely

partecipazione del presidente e di una delegazione della corte al congresso fide, a cipro
zastúpenie súdneho dvora na zasadnutí správnej rady združenia štátnych rád a najvyšších správnych súdov európskej únie, brusel

terzo congresso statutario dell’associazione dei difensori civici dei paesi di lingua francese
tretí štatutárny kongres asociácie frankofónnych ombudsmanov

la ex-im bank a agisce come una società pubblica del congresso degli stati uniti.
exim banke udelil licenciu štátnej korporácie kongres spojených štátov amerických.

il congresso verteva su “il difensore civico, a ore della trasparenza amministrativa “.
kongres sa konal pod názvom „l‘ombudsman/médiateur, acteur de la transparence administrative“(„ombudsman, ochranca tranparentnosti verejnej správy“).

-vista la proposta di risoluzione 77 del congresso usa del 9 febbraio 2005 sulle relazioni transatlantiche,
-so zreteľom na návrh uznesenia kongresu usa č. 77 načrtnutý 9. februára 2005 o transatlantických vzťahoch,

a. tchernoff, presidente del congresso dei poteri locali e regionali del consiglio d'europa:
17. « 18. januâra: pèn chernoff, predseda kongresu miestnych a regionèlnych zastupiteﾋstiev

il governo della rpc ha presentato un documento del congresso nazionale del popolo in cui è semplicemente annunciata la creazione della cbrc.
Čínska vláda predložila dokument národného ľudového kongresu, ktorý jednoducho hovorí, že sa vytvorí čínsky bankový regulačný orgán.

a. chenard, presidente del congresso dei poteri locali e regionali d'europa (cplre):
‡som ve┱mi râd, Še existuje vþbor regiónov, p r e t o Š e sa stavia proti budovaniu centralistickej a anonymnej európy, tak ako si ju predstavuje ve┱a ob┘anov.ƒ pèn chenard, predseda cplre

[1] la giornata internazionale dei rom è stata istituita nel 1971 in occasione del primo congresso internazionale del popolo rom.
[1] medzinárodný deň rómov bol ustanovený v roku 1971 na prvom svetovom kongrese rómov.

congresso dei presidenti e dei vicepresidenti delle commissioni per le pe-tizioni della germania e dei difensori civici tedeschi e dei paesi di lingua tedesca a kiel
stretnutie predsedov a zÁstupcov predsedov petiČnÝch vÝborov v nemec-ku a ombudsmanov z nemecka a nemecky hovoriacich krajÍn v kieli.