Results for continentale translation from Italian to Slovak

zona continentale
kontinentálna oblasť

cile/ continentale
Čile/ kontinentálne

portogallo continentale
portugalsko (kontinentálne)

portogallo (continentale)
portugalsko (pevnina)

rete continentale europea
európska kontinentálna sieť

intero territorio continentale»
celé kontinentálne územie“

oca lombardella (razza continentale)
hus bieločelá

livelli regionale, nazionale/continentale
regionálne/celoštátne/kontinentálne úrovne

natura 2000 nella regione continentale
natura 2000 v boreálnom regióne

3.2 il grande mercato continentale
3.2 jednotný kontinentálny trh

zona continentale degli stagni della dombes
kontinentálna zóna rybníkov dombes.

trasferimento di imbarcazioni verso il territorio continentale
prevod plavidiel na pevninu

d) "zona continentale": una zona costituita da:
d) "kontinentálna zóna" znamená zóna pozostávajúca buď:

use intemperie (5216) zoccolo continentale tempo ra le
useznečistenie z lodí (216) znečisťovanie ortuťou vypúšťanie odpadu do mora

zona continentale degli stagni della dombes (ain).
kontinentálna zóna rybníkov dombe (ain).

2180 dune boscose delle regioni atlantica, continentale e boreale
21.80 zalesnené duny atlantickej, vnútrozemskej a boreálnej oblasti

portogallo, portogallo continentale, zona cuscinetto al confine con la spagna
portugalsko, kontinentálne portugalsko, nárazníkové pásmo na hranici so Španielskom

gli imperativi ambientali devono essere affrontati suscala continentale e mondiale.
požiadavky životného prostredia je potrebné rieiť na kontinentálnej a globálnej úrovni.

regione -portogallo continentale e regioni autonome azzorre e madeira -
región -kontinentálne portugalsko a samosprávne oblasti azory a madeira -

moderatamente influenzata dall'apporto di acque dolci (influenza continentale)
čiastočne ovplyvnené prítokom sladkej vody (vplyv kontinentu)