Results for emorroide translation from Italian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

emorroide

Slovak

hemoroidy

Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

49  trombosi venosa profonda (formazione di coaguli di sangue nelle gambe, che possono causare dolore, gonfiore o arrossamento del polpaccio o problemi alla respirazione), formazione di lividi  infezione allo stomaco (che può causare irritazione e ulcere dello stomaco e dell’intestino), sanguinamento dalle emorroidi, movimenti frequenti dell’intestino, infiammazione o sanguinamento delle gengive/dolore alla bocca  fratture degli arti inferiori, rottura o infiammazione dei tendini  fuoco di sant’antonio, infezione della pelle, dermatite allergica (eruzione della pelle associata a prurito)  mosche volanti o emorragia dell’occhio con offuscamento o compromissione della vista, vertigini dovute a problemi dell’orecchio interno, difficoltà nel parlare  difficoltà a prendere sonno, eccessiva urinazione durante la notte  formazione di accumuli di grasso nella pelle o in altre parti del corpo, cisti gangliare (gonfiore non associato a dolore sulle articolazioni o intorno alle articolazioni e tendini della mano o del piede)  sanguinamento anomalo o intenso dalla vagina, mestruazioni dolorose, dolore al seno, cisti ovarica, sintomi della menopausa  livelli elevati di sodio o emoglobina e livelli bassi di ematocrito o testosterone agli esami del sangue riduzione dell’udito

Slovak

menej časté − mŕtvica − nestabilná angina pectoris (bolesť na hrudi), ťažkosti so srdcovými chlopňami, rytmom alebo vencovitými tepnami alebo zväčšeným srdcom − hlboká žilová trombóza (krvná zrazenina zvyčajne v nohe, ktorá môže spôsobovať bolesť, opuch alebo sčervenanie lýtka alebo ťažkosti s dýchaním), vytváranie modrín − infekcia žalúdka (ktorá môže spôsobiť podráždenie a vredy žalúdka a tenkého čreva), krvácanie z hemoroidov, časté pohyby čriev, zapálené alebo krvácajúce ďasná/ vred v ústach − fraktúra dolnej končatiny, pretrhnutie šľachy alebo zápal − pásový opar, infekcia kože, alergická dermatitída (suchá svrbivá vyrážka) − zákal alebo krvácanie v oku spôsobujúce zahmlené alebo poškodené videnie, závrat ako následok porúch vnútorného ucha, ťažkosti s rečou − Ťažkosti so spánkom, časté močenie počas noci − tukové hrčky v koži alebo kdekoľvek, gangliónová cysta (neškodné opuchy na alebo okolo kĺbov a šliach na ruke alebo nohe) − Αbnormálne alebo silné krvácanie z vagíny, bolestivá menštruácia, bolesť prsníkov, cysta na vaječníku, menopauzálne príznaky − vysoké hladiny sodíka alebo hemoglobínu a nízke hladiny hematokritu alebo testosterónu vo výsledkoch krvných testov − zhoršenie sluchu – zmeny v krvnom obraze

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,160,405 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK