Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
integratori alimentari
potravinové doplnky
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- integratori di potassio,
- draslíkové doplnky,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
oli di pesce/integratori
rybí olej/potravino vé doplnky
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
integratori terapeutici di vitamina d.
- lieky na úpravu srdcového rytmu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
integratori contenenti acido nicotinico:
doplnky obsahujúce kyselinu nikotínovú:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
categoria farmacoterapeutica: integratori minerali.
farmakoterapeutická skupina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se necessario, prescrivere integratori vitaminici.
u týchto pacientov sa odporúča sledovanie hladín vitamínov a, d a e a odporúča sa hodnotenie stavu vitamínu k meraním koagulačných parametrov a podľa potreby sa majú pridávať vitamínové doplnky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aldosterone e/ o integratori di potassio.
aldosterónový systém a/ alebo s náhradami draslíka.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
agli integratori di regime/complementi alimentari.
diétne doplnky/potravinové doplnky.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
tubo digestivo e metabolismo/integratori minerali»
zažívací trakt a metabolizmus/minerálne doplnky“
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmiatori di potassio e gli integratori di potassio.
a doplnky draslíka.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
integratori di potassio e diuretici risparmiatori di potassio:
náhrady draslíka a draslík šetriace diuretiká:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
È consentito l’uso di integratori minerali e vitaminici.
povoľuje sa používať minerálne a vitamínové výživové doplnky.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
— scale ed integratori elettronici per la rivelazione di radiazioni.
— pomerné a elektronické integračné merače pre detekciu žiarenia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dl-acido aspartico usato nella fabbricazione di integratori alimentari
kyselina dl-asparágová používaná na výrobu potravinových doplnkov
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
tutte le pazienti devono assumere integratori di calcio e vitamina d.
všetci pacienti musia užívať vápnik a vitamín d vo forme výživového doplnku.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
È importante somministrare o assumere questi integratori seguendo esattamente le istruzioni.
30 je dôležité užívať alebo podávať tieto doplnky presne podľa pokynov.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative agli integratori alimentari
o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa potravinových doplnkov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ulteriori integratori di vitamina d possono essere presi in considerazione su base individuale.
individuálne možno zvážiť ďalšie suplementy vitamínu d.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3.3 alimenti per lo svezzamento, integratori alimentari e alimenti per scopi medici speciali
3.3 potraviny predĺženej dojčenskej výživy, potravinové doplnky a potraviny na špeciálne lekárske účely
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: