Results for io ho studiato translation from Italian to Slovak

«piazza grande mi ha accolto concedendomi spazio e tempo per riprendermi e io ho sfruttato tutte le opportunità che mi hanno offerto».
„piazza grandema prijala, poskytla mi priestor a čas zotaviť sa aj a som využila všetky príležitosti, ktoré sa mi ponúkli.“ f-c :r + < x-act:f+cfx krtv-

in qualità di relatrice del comitato economico e sociale europeo, ho studiato con attenzione il modello danese della «flessicurezza», cioè la combinazione di flessibilità e sicurezza sul mercato del lavoro.
keďže som bola spravodajkyňou nášho výboru, podrobnejšie som sa zaoberala kombináciou flexibility a sociálneho zabezpečenia, tzv. „flexicurity“, ktorá sa praktizuje v dánsku.

con lettera del 30 gennaio 2006, l'alrosa ha chiesto una proroga del termine impostole per rispondere. io ho acconsentito in parte a tale richiesta. la risposta dell'alrosa doveva quindi pervenire alla commissione, ed è in effetti pervenuta, il 6 febbraio 2006.
listom z 30. januára 2006 požiadala alrosa o predĺženie lehoty na odpoveď, s čím som čiastočne súhlasil. alrosa mala doručiť odpoveď komisii do 6. februára 2006, čo aj urobila.