From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la famiglia è la mia vita
moja rodina je môj život
Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiave è la flessibilità
flexibilita je kľúčom k úspechu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la struttura è la seguente:
Štruktúra je takáto:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia famiglia può venire con me?
môže sa ku mne pripojiť moja rodina?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
condividi la mia posizione
zdieľať moju polohu
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è la famiglia di caratteri attualmente selezionata
toto je momentálne použitá rodina písiem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia ricerche su mappa
moje vyhľadávania máp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si, mantieni la mia richiesta
yes, keep prompting me
Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa è la prima pubblicazione
toto je prvé uverejnenie
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’altro è la logistica.
Ďalšou zmenou je logistika.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allega la & mia chiave pubblica
priložiť & môj verejný kľúč
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0,0156 – 2,0 0,0156 < 2,0 è la
0, 0156 – 2, 0 < 2, 0 je koncentrácia, vhodná k navodeniu signifikantnej inhibície intracelulárneho rastu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
avviare una mia impresa personale è stata la soluzione per la mia sopravvivenza.
musel som nájsť spôsob, ako prežiť, a začať podnikať bolo riešením.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) il congedo in famiglia è concesso soltanto alle seguenti condizioni:
d) dovolenka na návštevu domova sa poskytuje za nasledujúcich podmienok:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faccio fatica a riconoscere la mia fattoria!
už ani nespoznávam svoju farmu!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia autorità ha competenze in vari settori legislativi.
môj správny orgán má právomoci v rôznych oblastiach právnej úpravy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere un glio metterà in pericolo la mia carriera?
ublížidieťa mojejkariére? kariére?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere un figlio metterà in pericolo la mia carriera?
hodnotí sa naša prácarovnako? rovnako?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gruppo di contatto balcani occidentali ha tutta la mia attenzione.
kontaktnej skupine pre krajiny západného balkánu venujem veľkú pozornosť.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il programma offre una nuova visione per piccole aziende come la mia.
program ponúka nové vízie pre malé spoločnosti, ako je aj moja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: