Results for michelangelo translation from Italian to Slovak

michelangelo
michelangelo buonarroti

via michelangelo buonarroti n.
healthcare srl via michelangelo buonarroti n.

marrone di caprese michelangelo (dop)
marrone di caprese michelangelo (chop)

healthcare srl via michelangelo buonarroti n.
healthcare srl via michelangelo buonarroti n.

ricorrenti: giuseppina montoro, michelangelo liguori
Žalobcovia: giuseppina montoro, michelangelo liguori

il disegno si ispira agli affreschi di michelangelo nella cappella sistina.
návrh mince bol inš pirovaný michelangelovými freskami v sixtínskej kaplnke.

una delle statue più famose al mondo: il david di michelangelo.
jedna z najslávnejších sôch na svete: dávid od michelangela

domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal tribunale di napoli il 30 marzo 2006 giuseppina montoro, michelangelo liguori/beth israel deaconess medical centergiudice del rinvio
návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal tribunale di napoli 30. marca 2006 – giuseppina montoro, michelangelo liguori/beth israel deaconess medical centervnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania

descrizione : il disegno raffigura il testo dei trattati firmati dai sei paesi fondatori della comunità economica europea , su uno sfondo che richiama la pavimentazione progettata da michelangelo per la piazza del campidoglio a roma , ove i trattati furono siglati il 25 marzo 1957 .
popis : minca zobrazuje dokument rímskej zmluvy podpísaný predstaviteľmi š iestich zakladajúcich š tátov . pozadie pripomína dlažbu na námestí piazza del campidoglio ( autorom je michelangelo ) v ríme , kde bola zmluva 25 .

a norma dell’articolo 6, paragrafo 2, primo comma, e in applicazione dell’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 510/2006, la domanda di registrazione della denominazione «marrone di caprese michelangelo», presentata dall’italia, è stata pubblicata nella gazzetta ufficiale dell’unione europea [2].
v súlade s článkom 6 ods. 2 prvým pododsekom a podľa článku 17 ods. 2 nariadenia (es) č. 510/2006 bola žiadosť o zápis názvu „marrone di caprese michelangelo“ do registra, ktorú predložilo taliansko, uverejnená v Úradnom vestníku európskej únie [2].