Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niente panico
hlavne žiadnu paniku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disturbo da panico
panická porucha
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
azione di panico:
akcia v panike:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miglio (panico, tef)
proso
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sintomi da panico rabbia
symptómy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disturbo da attacchi di panico
panickÁ porucha
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
calma, ragazzi, niente panico.
môžete ďalej používať príkazy unix, na ktoré ste si zvykli.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dario panico, antonino arcudiemail of translators
email of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- disturbo di panico con o senza agorafobia
- panickej poruchy s agorafóbiou a bez agorafóbie
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
trattamento del disturbo da panico, con o senza agorafobia.
liečba panickej poruchy s alebo bez agorafóbie.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
andrea rizzi, dario panico, federico cozziemail of translators
miroslav dávid, dušan onofer, peter strelec, stanislav višňovský, michal Šulekemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
miglio (panico, tef, miglio africano, miglio perlato)
proso (mohár taliansky – foxtail (setaria italica), milička habešská – teff (eragrostis abyssinica), prstové proso, perlové proso)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
federico zenith, andrea rizzi, dario panico, federico cozziemail of translators
stanislav višňovský, michal Šulekemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la dose iniziale negli studi sul disturbo da panico era di 37,5 mg/ die per 7 giorni.
začiatočná dávka v štúdiách s panickou poruchou bola 37, 5 mg/ deň počas 7 dní.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le cavie domestiche tendono a immobilizzarsi in caso di suoni imprevisti e movimenti bruschi e imprevisti possono creare panico nel gruppo.
morčatá majú tendenciu pri neočakávaných zvukoch znehybnieť a pri náhlom neočakávanom pohybe sa môžu dať skupinovo na útek.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
stato confusionale, attacco di panico, depressione dell’umore, riduzione della libido afasia, disturbi della
chuti do jedla, malnutrícia, hypertriglyceridémia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rabbia, mancanza di interesse, sensazione di confusione, aumento degli impulsi sessuali, attacchi di panico, perdita di memoria.
42 • artritída. • zvýšené tukové látky v krvi, znížená hladina glukózy v krvi. • horúčka, slabosť, nenormálne pocity, zhoršené hojenie. • hnev, nedostatok záujmu, pocit zmätenosti, zvýšené libido, záchvat paniky, strata pamäti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gli studi recenti che hanno esaminato le conseguenze negative della sostanza per la salute individuano diversi effetti, tra cui ansia, attacchi di panico e sintomi psicotici.
potreba liečby a³ďalších reakcií na problémy súvisiace s³inými látkami ako opiátmi narastá so zvyšujúcimi sa počtami užívateľov kanabisu a³stimulantov, ktorí sú v³kontakte so službami.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la dose massima per il disturbo d’ ansia generalizzata, il disturbo d’ ansia sociale e il disturbo da panico è di 225 mg al giorno.
maximálna dávka pri generalizovanej úzkostnej poruche, sociálnej anxióznej poruche a panickej poruche je 225 mg/ deň.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disturbo di panico l’ efficacia della paroxetina nella terapia dei disturbi di panico dell’ adulto è stata valutata in alcuni studi a breve e lungo termine.
v niektorých z týchto štúdií sa získali významné výsledky.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.