Results for patti speciali translation from Italian to Slovak

speciali
zariadenia

casi speciali
osobitné prípady

popolazioni speciali
Špeciálne populácie:

popolazioni speciali:
osobitné populácie:

2.2. testamenti e patti successori
2.2. závety a dedičské dohody

la polonia avvia un dibattito nazionale sul futuro dei patti sociali
poľsko začalo národnú diskusiu o budúcnosti sociálnych paktov

i patti tra i partecipanti in materia di responsabilità, indennizzo e riservatezza.
dojednania medzi účastníkmi týkajúce sa zodpovednosti, náhrady škody a zachovávania dôvernosti informácií.

• la polonia avvia un dibattito nazionale sul futuro dei patti sociali pagina 4
• poľsko začalo národnú diskusiu o budúcnosti sociálnych paktov s. 4

convegno internazionale sul tema «patti sociali — un’opportunità di successo»
medzinárodná konferencia „sociálne pakty, cesta k úspechu“

« patti successori »: accordi conclusi prima del decesso relativi a una o più successioni future.
„ dedičské dohody “: dohody uzatvorené pred úmrtím, týkajúce sa jednej alebo viacerých budúcich pozostalostí.

a) il consorzio deve dare la possibilità a ciascuno dei suoi membri di offrire, mediante un contratto individuale, patti sul servizio propri;
a) konzorcium musí dovoliť každému členovi ponúkať na základe individuálnej zmluvy svoje vlastné dojednania služieb,

a) promozione di iniziative locali in materia di occupazione, segnatamente iniziative locali per promuovere l'occupazione e patti territoriali per l'occupazione;
a) podporu miestnych iniciatív týkajúcich sa zamestnanosti, najmä iniciatív podporujúcich miestnu zamestnanosť a územné dohody o zamestnanosti;

adozione speciale
osvojenie