Results for poster translation from Italian to Slovak

poster
bilbord

stampa & poster
tlač plagátu

& dimensione poster:
veľkosť plagátu:

poster, pieghevoli, comunicati stampa.
plagáty, letáky, tlačové správy.

il presente poster ha finalità esclusivamente informative.
tento plagát slúži len na informačné účely.

libri, opuscoli, poster, video, cd-rom.
knihy, brožúry, plagáty, videá, cd-romy.

collega/ non collegare la dimensione del poster e di stampa
spojiť/ rozpojiť poster a tlačovú veľkosť

strategia di comunicazione poster, annunci su giornali, sito internet.
komunikačná stratégia plagáty, inzeráty v tlači, webové stránky.

poster delle banconote in euro affissi presso la banque centrale du luxembourg
luxemburská centrálna banka vystavuje plagáty s eurobankovkami

titolo: poster che presenta le banconote e le monete in euro, agosto 2010
title: plagát s obrázkami eurových bankoviek a mincí, august 2010

descrizione: poster che mostra le banconote in euro e le loro principali caratteristiche di sicurezza.
popis: plagát, na ktorom sú zobrazené eurové bankovky a ich hlavné ochranné prvky.

la nuova cartina dell’agricoltura europea in formato poster è disponibile in tutte le lingue.
nová nástenná mapa o poľnohospodárstve eÚ je dostupná vo všetkých jazykoch.

nei prossimi mesi saranno diffuse informazioni pratiche sulle banconote e monete in euro mediante opuscoli, poster e altro materiale.
v nasledujúcich mesiacoch budú k dispozícii letáky, plagáty a iné materiály s praktickými informáciami o eurových bankovkách a minciach.

la campagna è stata pubblicizzata da una serie di spot televisivi trasmessi in più paesi europei, nonché da poster e da un servizio sms.
kampaň podporili aj televízne upútavky, vysielanie v niekoľkých európskych krajinách, plagáty a služba sms.

distribuiamo inoltre opuscoli e poster nelle università, nei centri di ricerca e in tutti gli istituti che promuovono l’imprenditorialità.
roznášameprospekty a plagáty na univerzitách, výskumných centrách a všetkých inštitúciách, ktoré prichádzajú do kontaktu s podnikateľskousférou.

« euros our money » folded poster , estonia , august 2010 multilingual [ 2,81 mb ] .
« euros our money » folded poster , estonia , august 2010 multilingual [ 2,81 mb ] .

l’assemblea degli svedofoni di finlandia aveva denunciato il famo che i poster utilizzati nell’ambito della campagna informativa erano stati pubblicati unicamente in finlandese.
kritická pripomienka sa obvykle uvádza, ak už nie je možné, aby dotknutá inštitúcia odstránila príÏinu nesprávneho úradného postupu, keÒže nesprávny úradný postup zjavne nemá všeobecný dosah a zdá sa, že ani ombudsman už nemusí prípad Òalej sledova..

al fi ne di informare i passeggeri dei loro nuovi diritti ai sensi del regolamento n. 261/2004, la commissione ha elaborato e pubblicato un opuscolo, un poster e una scheda informativa.
s cieľom informovať cestujúcich o ich nových právach na základe nariadenia 261/2004, komisia pripravila a uverejnila prospekt, plagát a informačný leták.

realizzazione e/o partecipazione a fiere, convegni, predisposizione di materiale informativo e divulgativo (es. cd rom, poster, pubblicazioni);
realizácia a/alebo účasť na veľtrhoch, kongresoch, vytváranie informačného a propagačného materiálu (napríklad cd-rom, plagáty a publikácie);

le pubblicazioni del consiglio e della commissione europea come opuscoli, poster, carte geografiche e materiale didattico sono disponibili presso il centro informazioni infeuropa schuman14, situato in rue archimède 1, a pochi passi dalla sede del consiglio a bruxelles.
publikácie rady a európskej komisie, ako napríklad brožúry, plagáty, mapy a vzdelávacie materiály, sú k dispozícii v informačnom centre infeuropa schuman 14, ktoré sa nachádza na rue archimède 1 v bruseli len niekoľko krokov od hlavného sídla rady.