Results for premiscela translation from Italian to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovak

Info

Italian

premiscela

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

premiscela per alimenti medicamentosi

Slovak

premix na medikované krmivo

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

doxyprex 100 mg/ g premiscela

Slovak

doxyprex 100 mg/ g premix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

aivlosin 42,5 mg/g premiscela

Slovak

aivlosin 42, 5 mg/ g premix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

econor 1% premiscela per alimenti medicamentosi per suini.

Slovak

econor 1% premix na medikované krmivo pre ošípané

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

la premiscela si può incorporare solo in alimenti medicamentosi granulari.

Slovak

premix je určený len na zmiešanie do granulovaných liečivých kŕmnych zmesí.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

l’additivo è incorporato nei mangimi in forma di premiscela.

Slovak

doplnková látka sa pridáva do krmiva vo forme premixu.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

aivlosin 42,5 mg/ g premiscela per alimenti medicamentosi per suini.

Slovak

aivlosin 42, 5 mg/ g premix do liečivej kŕmnej zmesi pre ošípané.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

39 foglietto illustrativo aivlosin 42,5 mg/g premiscela per alimenti medicamentosi

Slovak

36 pÍsomnÁ informÁcia pre pouŽÍvateĽov aivlosin 42, 5 mg/ g premix do liečivej kŕmnej zmesi pre ošípané

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

econor 0,5% premiscela contiene valnemulina nella forma di valnemulina cloridrato.

Slovak

5 mg/ g

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

premiscela per alimenti medicamentosi polvere di colore giallo chiaro o giallo-marrone chiaro.

Slovak

premix do liečivej kŕmnej zmesi svetložltý alebo svetlo- hnedožltý prášok.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

razione di mangime giornaliera (kg) x dosaggio nella premiscela (mg/g)

Slovak

denný príjem krmiva (kg) x koncentrácia premix (mg/ g)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dose(mg/kg peso corporeo) x peso corporeo (kg) kg premiscela/tonnellata di

Slovak

dávka (mg/ kg živej hmotnosti) x živá hmotnost (kg)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

41 dose (mg/kg peso corporeo) x peso corporeo (kg) kg premiscela/tonnellata di

Slovak

dávka (mg/ kg živej hmotnosti) x živá hmotnosť (kg)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

5 econor 10% mg econor 10% premiscela / kg di mangime = dosaggio necessario (mg/ kg) x 10 x peso corporeo (kg)/ consumo di mangime giornaliero (kg).

Slovak

econor 10% mg econoru 10% premixu/ kg krmiva = potrebná dávka (mg/ kg ž. hm.) x 10 x živá hmotnosť( kg) / denný príjem krmiva (kg) na dosiahnutie správnej zmesi a homogenity zamiešania je nutné pripraviť predmiešanie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,746,961,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK