Results for proprietario translation from Italian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Italian

proprietario

Slovak

vlastník

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 13
Quality:

Italian

assetto proprietario

Slovak

vlastnícka štruktúra

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

effetto «proprietario»

Slovak

efekt vlastnÍka

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprietario di animali

Slovak

majiteľ zvieraťa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c) assetto proprietario

Slovak

c) vlastnícka štruktúra

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voce n. 7 — proprietario

Slovak

položka 7 – vlastník

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c) effetto "proprietario"

Slovak

c) efekt vlastnÍka

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

2. manuale del proprietario

Slovak

postup výboru

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il manuale del proprietario:

Slovak

v návode na použitie:

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

signor raithel (proprietario)

Slovak

pán raithel (majiteľ)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

assicurazione obbligatoria del proprietario

Slovak

povinné poistenie vlastníka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mantenimento dell'assetto proprietario

Slovak

Žiadna zmena vlastníckej štruktúry

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-nome e indirizzo del proprietario,

Slovak

-meno a adresa majiteľa;-pôvod

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mostra le informazioni sul proprietario

Slovak

informácie o certifikáte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

identificazione del proprietario del veicolo.

Slovak

identifikácia vlastníka vozidla

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

codice del proprietario: tre lettere

Slovak

kód vlastníka: tri písmená

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

[proprietario o suo rappresentante (3)],

Slovak

[vlastník alebo zástupca (3) vyššie popísaného koňa]

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c) mantenimento dell'assetto proprietario

Slovak

c) Žiadna zmena vlastníckej štruktúry

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lfa diventa proprietario unico di bfh.

Slovak

lfa sa stane výlučným vlastníkom bfh.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

proprietario: yin win thu, socio nandar

Slovak

majiteľ: yin win thu, partner:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,738,028,497 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK