Results for spiegazione translation from Italian to Slovak

spiegazione
vysvetlenie

spiegazione dei risultati:-
vysvetlenie výsledkov: -

spiegazione: non applicabile.
vysvetlenie: neplatnï.

la spiegazione è logica.
vysvetlenie je logické. problémom jazyka morského je to, že rastiepomaly.

spiegazione del passaggio agli ifrs
vysvetlenie prechodu na ifrs

4. spiegazione delle disposizioni
4. vysvetlenie ustanovení

spiegazione delle singole rubriche
vysvetlenia jednotlivÝch poloŽiek

ne daremo una breve spiegazione.
poznámka:

(spiegazione dettagliata della proposta
(podrobné vysvetlenie návrhu

spiegazione dei titoli delle colonne
vysvetlenie záhlavia stĺpcov tabuľky

la spiegazione sarà articolata in tre fasi.
a nakoniec budeme analyzovať vplyv týchto zmien agregátneho dopytu na vývoj cien.

² spiegazione dei modelli di patente (§(‚).
tento text tie™ obsahuje opisy ochran-n̅ch prvkov, kdekoﾋvek bola tèto informècia danè k dis-pozócii.

una spiegazione dei pittogrammi stampati sull’etichetta;
vysvetlenie piktogramov vytlačených na štítku;

trovo questa spiegazione più corretta e più rilevante.
toto vysvetlenie považujem za správnejšie a dôležitejšie.

spiegazione di alcuni grandi temidell’unione europea
vysvetlenie niektorých základných tém európskej únie (eÚ) a no s ki /p a no s

una possibile spiegazione può essere l’inibizione del pgp.
možným vysvetlením je inhibícia pgp.

linea -attività -spiegazione -stanziamenti 2005 in euro -
položka -opatrenie -vysvetlenie -Úvery 2005 eur -

spiegazione relativa all'articolo 14 — diritto all'istruzione
vysvetlivky k článku 14 – právo na vzdelanie

spiegazione relativa all'articolo 20 — uguaglianza davanti alla legge
vysvetlivky k článku 20 – rovnosť pred zákonom

spiegazione relativa all'articolo 23 — parità tra donne e uomini
vysvetlivky k článku 23 – rovnosť medzi ženami a mužmi