Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gallato di dodecile
dodecilgalat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
2-etilesanoato di dodecile
dodecil 2-etilheksanoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
e 312 gallato di dodecile
e 312 dodecilgalat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
3,4,5-triidrossibenzoato di dodecile
dodecil 3,4,5-trihidroksibenzoat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3-ammino-4-clorobenzoato di dodecile
dodecil 3-amino-4-klorobenzoat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
no 607-034-00-0: acrilato di metile
sensibilisierung durch einatmen möglichmay cause sensitization by inhalation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) no 607-034-00-0: acrilato di metile
+++++ tiff ++++++++++ tiff +++++
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no 607-062-00-3: acrilato di n-butile
r 43 kan forårsage overfølsomhed ved berøring med huden
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) n. 607-032-00-x: acrilato di etile
doda se opozorilo r: 20/22Črtati obvestilo s: 29
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) no 607-072-00-8: acrilato di 2-idrossietile
simbol ostane andrejev križ, toda z označbo xi. opozorilo se nadomesti z naslednjim:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3-[2,4-bis(1-metiletil)fenil]acrilato di etile
etil 3-[2,4-bis(1-metiletil)fenil]akrilat
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricoperto o no su uno o due lati da un polimero di acrilato di vinile ma senza nessun altro rivestimento o adesivo
prekrita ali ne na eni ali na obeh straneh s polimerom vinil akrilata, vendar brez drugega prekritja ali lepila
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copolimero formato da acrilato di etilesile e uno o più monomeri di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici
kopolimer, ki nastane iz etilheksil akrilata in enega ali več monomerov akrilne kisline, metakrilne kisline ali enim njunih enostavnih estrov
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miscela di acrilati uretanici, glicoldiacrilato di tripropilene, acrilato di bisfenol a etossilato e diacrilato di poli(etilenglicole) 400
mešanica uretan akrilatov, tripropilen glikoldiakrilata, etoksiliranega bisfenol a akrilata in poli(etileneglikol) 400 diakrilata
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cloruro di dodecil(etilbenzil)dimetilammonio
dodecil(etilbenzil)dimetilamonijev klorid
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copolimero di acrilato di metile, di etilene e di un monomero contenente come sostituente un gruppo carbossilico non terminale, contenente, in peso, 50 % o più di acrilato di metile, anche miscelato a silice
kopolimer metilnega akrilata z etilenom in monomerom, ki kot substituenta vsebuje neterminalne karboksilne skupine in ki vsebuje 50 % masnega deleža ali več metil akrilata, spojenega ali nespojenega s silicijem
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inchiostro da stampa, liquido, consistente in una dispersione di un copolimero di acrilato di vinile e di pigmenti coloranti in isoparaffine, contenente, in peso, non più di 13 % di copolimero di acrilato di vinile e di pigmenti coloranti
tiskarsko črnilo, tekoče, ki sestoji iz disperzije kopolimera vinil akrilata in barvnih pigmentov v izoparafinih, ki vsebuje do vključno 13 mas. % kopolimera vinil akrilata in barvnih pigmentov
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acido 2-propenoico, 2-metil-, 1,2-etandiil estere, polimero con 2-metil-2-propenoato di dodecile
2-propenojska kislina, 2-metil-, 1,2-etandiil ester, polimer z dodecil 2-metil-2-propenoatom
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(z)-2-cloro-3-[2-cloro-5-(cicloes-1-ene-1,2-dicarbossimido)fenil]acrilato di etile
etil (z)-2-kloro-3-[2-kloro-5-(cikloheks-1-en-1,2-dikarboksimido)fenil]akrilat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: