Results for clorotalonil translation from Italian to Slovenian

clorotalonil
klorotalonil

clorotalonil (iso);
klorotalonil (iso);

clorotalonil (cas n. 1897-45-6)
klorotalonil (št. cas 1897-45-6)

che modifica la direttiva 91/414/cee del consiglio per quanto riguarda la specifica della sostanza attiva clorotalonil
o spremembi direktive sveta 91/414/egs glede specifikacije aktivne snovi klorotalonila

recante modifica della direttiva 91/414/cee del consiglio per includervi clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozide e tiofanato metile come sostanze attive
o spremembi direktive sveta 91/414/egs zaradi vključitve klorotalonila, klorotolurona, cipermetrina, daminozida in tiofanat-metila kot aktivnih snovi

secondo le menzionate disposizioni, gli stati membri sono tenuti a¢modi‰care o¢revocare le autorizzazioni esistenti di prodotti ‰tosanitari contenenti clorotalonil che non rispettino le suddette condizioni.
poleg tega splošno sodišče pojasnjuje, da na podlagi dejstva, da družbi poslujeta na ločenih trgih in nista povezani kot dobavitelji in stranke, ni mogoče ugotoviti ničesar.

(1) il regolamento (cee) n. 3600/92 della commissione, dell'11 dicembre 1992, recante disposizioni d'attuazione della prima fase del programma di lavoro di cui all'articolo 8, paragrafo 2, della direttiva 91/414/cee del consiglio relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari [2], fissa un elenco di sostanze attive da valutare ai fini della loro eventuale iscrizione all'allegato i della direttiva 91/414/cee. il suddetto elenco comprende clorotalonil, clorotoluron, cipermetrina, daminozide e tiofanato metile.
(1) uredba komisije (egs) št. 3600/92 z dne 11. decembra 1992 o podrobnih pravilih za izvajanje prve faze delovnega programa iz člena 8(2) direktive sveta 91/414/egs o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet [2] določa seznam snovi, ki jih je treba oceniti zaradi njihove morebitne vključitve v prilogo i k direktivi 91/414/egs. navedeni seznam vključuje klorotalonil, klorotoluron, cipermetrin, daminozid in tiofanat-metil.