Results for dentizione translation from Italian to Slovenian

hanno queste collanine per la dentizione...
-kdo? prijateljici. ogrlici za grizljanje imata.

tettarelle, anelli di dentizione e succhiotti per lattanti
duda za dojenčke in lutka za dojenčke

i biscotti per la dentizione sono sul ripiano della cucina.
piškoti za zobe so na pultu.

la tigeciclina può essere associata a decolorazione permanente dei denti negli esseri umani se viene utilizzata durante la dentizione (vedere paragrafo 4.8).
tigeciklin je lahko povezan s trajnim obarvanjem zob pri ljudeh, če ga dajemo med razvojem zob (glejte poglavje 4. 8).

tutti i cervidi devono avere più di 18 mesi; l’età degli animali viene calcolata in base alla dentizione, a segni evidenti di maturità o ad altre informazioni affidabili;
vsi jeleni morajo biti stari nad 18 mesecev; starost se oceni na podlagi rasti in razvoja zob, očitnih znakov odraslosti ali drugih zanesljivih podatkov;

(14) le autorità tedesche hanno notificato alla commissione, il 24 agosto 1999 e ai sensi della direttiva 98/34/ce, un progetto di provvedimento che vieta la commercializzazione, la produzione e l'importazione di anelli da dentizione e di alcuni giocattoli in plastica per bambini di età inferiore a tre anni interamente o parzialmente costituiti da materiali plastici, le cui parti in plastica siano destinate ad essere messe in bocca o possano essere usate in questa maniera, e contenenti più dello 0,1% di ftalati;
(14) nemške oblasti so 24. avgusta 1999 v okviru direktive 98/34/es uradno obvestile komisijo o osnutku ukrepa, ki prepoveduje trženje, proizvodnjo in uvoz grizal in nekaterih plastičnih igrač za otroke do treh let, ki so v celoti ali delno narejeni iz plastičnih materialov, katerih plastični deli so namenjeni dajanju v usta ali se zanje lahko predvidi, da se bodo dajali v usta, in vsebujejo več kot 0,1% katerih koli ftalatov.