Results for direttamente translation from Italian to Slovenian

direttamente,
neposredno,

direttamente?
tako preprosto?

- direttamente.
- pravica vame.

non direttamente.
- ne direktno.

beh, direttamente.
no, neposredno.

- non direttamente.
- pravih ne.

i) direttamente:
i) bodisi neposredno:

chiedeteglielo direttamente.
vem, da morata opravljati svoje delo, toda za vaju ne bom očrnil sodelavke. sama jo vprašajta.

affrontarli direttamente?
da jih kar napadeta?

"arriviamo direttamente.
Še naprej naravnost.

"chiediamoglielo direttamente."
vprašajva ga neposredno.

deve colpirlo direttamente.
ne, mora ga zadeti neposredno.

anzi, portiamoglielo direttamente.
pravzaprav mu tole kar odnesiva. pridi.

- entrate pure direttamente.
kar naprej.

a) provengono direttamente:
(a) so bila pridelana neposredno iz:

[direttamente nell’unione]
ali [neposredno v unijo,]

documenti direttamente accessibili
neposredno dostopni dokumenti

attacchiamo direttamente marlo.
Šla bova direktno do marla.

vengano trasportate direttamente:
prepeljana neposredno v:

indirizzato direttamente all'afis.
vezan direktno na afis.