Results for fiesse translation from Italian to Slovenian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Slovenian

Info

Italian

fiesse

Slovenian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovenian

Info

Italian

"nel caso di cui alla lettera b), punto 2, dell'allegato, per l'irlanda, l'italia (puglia; emilia-romagna: province di forlì-cesena, parma, piacenza e rimini; lombardia; trentino-alto adige: provincia autonoma di trento; veneto ad eccezione di: in provincia di rovigo, i comuni di rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arquà polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara; in provincia di padova, i comuni di castelbaldo, barbona, piacenza d'adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi; in provincia di verona, i comuni di palù, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all'adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari), e per l'austria (burgenland, kärnten, niederösterreich, tirol (distretto amministrativo di lienz), steiermark, wien), le zone succitate sono riconosciute fino al 31 marzo 2006."

Slovenian

"v primeru točke (b)(2) priloge se za irsko, italijo (apulija, emilija -romanja: province forli -cesena, parma, piacenza in rimini; lombardija; trentino -zgornje poadižje: avtonomne province trento; veneto: razen, v provinci rovigo, občin rovigo, polesella, villamarzana, fratta polesine, san bellino, badia polesine, trecenta, ceneselli, pontecchio polesine, arqua polesine, costa di rovigo, occhiobello, lendinara, canda, ficarolo, guarda veneta, frassinelle polesine, villanova del ghebbo, fiesso umbertiano, castelguglielmo, bagnolo di po, giacciano con baruchella, bosaro, canaro, lusia, pincara, stienta, gaiba, salara; v provinci padova občin castelbaldo, barbona, piacenza d’adige, vescovana, s. urbano, boara pisani, masi; v provinci verona občin palu, roverchiara, legnago, castagnaro, ronco all’adige, villa bartolomea, oppeano, terrazzo, isola rizza, angiari) in avstrijo (burgenland, avstrijska koroška, spodnja avstrija, tirolska (okrajna uprava lienz), avstrijska Štajerska, dunaj) varovana območja priznavajo do 31. marca 2006."

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,352,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK