Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmi fitosanitari
programi zdravstvenega varstva rastlin
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trattamenti fitosanitari:
tretiranje s fitosanitarnimi sredstvi:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a) prodotti fitosanitari;
a) fitofarmacevtska sredstva;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
capo iii prodotti fitosanitari
poglavje iii fitofarmacevtska sredstva
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per prodotti fitosanitari (spcp)
za fitofarmacevtska sredstva (spcp)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riesame dei prodotti fitosanitari
ponovna ocena fitofarmacevtskih sredstev
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
2.residui di prodotti fitosanitari
2. "ostanki fitofarmacevtskih sredstev"
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interventi fitosanitari — nuove misure
ukrepi zdravstvenega varstva rastlin – novi ukrepi
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) l'uso di certificati fitosanitari;
(i) uporabo fitosanitarnih spričeval;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
restrizioni all'uso di prodotti fitosanitari.
omejitve pri uporabi pesticidov.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prodotti fitosanitari e loro residui (ppr)
fitofarmacevtska sredstva in njihovi ostanki (ppr)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) l'uso di certificati fitosanitari; e
(ii) uporabo fitosanitarnih spričeval; in
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-un esame meticoloso dei certificati fitosanitari;
-temeljit pregled vsakega fitosanitarnega spričevala,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i prodotti fitosanitari devono essere utilizzati correttamente.
fitofarmacevtska sredstva se ustrezno uporabljajo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17 04 04 -interventi fitosanitari -2,5 -2,5 -0 -
17 04 04 -ukrepi zdravstvenega varstva rastlin -2,5 -2,5 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misure sanitarie e fitosanitarie
sanitarni in fitosanitarni ukrepi
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: