Results for genotipica translation from Italian to Slovenian

caratteristica genotipica
genotipska lastnost

resistenza genotipica:
13 genotipska odpornost:

- emergenza di resistenza c genotipica ad etv
- pojava genotipske etvr

l’ analisi genotipica basale di isolati hiv
ob začetku študije je bilo srednje število cd4 celic 427 celic/ mm3, srednja plazemska koncentracija hiv- 1 rna 3, 4 log10 kopij/ ml (78% bolnikov je imelo virusno obremenitev < 5. 000 kopij/ ml) in srednje trajanje predhodnega zdravljenja hiv je bilo 5, 4 let.

c - etv genotipica con d breakthrough virologico probabilità cumulativa di:
- z genotipsko etvr s

12 emergenza di resistenza genotipica ad entecavir durante 5 anni in studi su pazienti refrattari alla lamivudina
genotipska odpornost proti entekavirju tekom 5 let v študijah pri bolnikih, neodzivnih na lamivudin

sia dall’ analisi genotipica sia fenotipica non sono emerse evidenze di altre resistenze al tenofovir.
tako genotipske kot fenotipske analize niso podale dokazov za druge poti razvoja rezistence na tenofovir.

in pazienti con punteggio di sensibilità genotipica (gss) > 0 sono state osservate percentuali di risposta più elevate.
pri bolnikih z rezultatom genotipske občutljivosti (gss; “ genotypic sensitivity score ”), večjim od 0, je bil delež odziva na zdravljenje večji.

alcuni dati di resistenza genotipica indicano che nella maggior parte dei pazienti che falliscono il trattamento con un nnrti, i ceppi virali mostrano resistenza crociata agli altri nnrti.
nekateri podatki o genotipski odpornosti kažejo, da so pri večini bolnikov, pri katerih so nenukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze neuspešni, virusni sevi navzkrižno odporni proti drugim nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze.

il trattamento ottimizzato (obt) è stato scelto sulla base dei precedenti trattamenti del paziente e delle misurazioni della resistenza genotipica e fenotipica al basale.
optimizirana osnovna terapija je bila izbrana glede na anamnezo o preiskovančevi terapiji ter meritve izhodiščne genotipske in fenotipske odpornosti virusov.

l’ analisi del virus sia genotipica che fenotipica indica che la presenza del ritonavir, a questi livelli di concentrazione non influisce in maniera determinante nella selezione dei virus resistenti al lopinavir.
genotipska in fenotipska analiza virusov, selekcioniranih med temi prehodi, nakazuje, da prisotnost ritonavirja v teh koncentracijskih razmerjih nima merljivega vpliva na selekcijo virusov, odpornih proti lopinavirju.

l’ analisi genotipica degli isolati di 13 pazienti pediatrici su 14 che mostravano fallimento virologico tra 59 pazienti arruolati naïve ai pi, ha dimostrato meccanismi di resistenza simili a quelli osservati negli adulti.
pri 13 bolnikih z virusnim neodzivom so z genotipsko analizo izolatov ugotovili podoben vzorec rezistence kot pri odraslih bolnikih.

tutti i pazienti hanno ricevuto un trattamento ottimizzato (ob) costituito da 3 a 5 farmaci antiretrovirali selezionati in base alla storia terapeutica precedente del paziente e ai risultati dei test di resistenza virale genotipica e fenotipica al basale.
vsi bolniki so prejemali optimizirano temeljno zdravljenje, ki je vključevalo 3 do 5 protiretrovirusnih učinkovin, izbranih na podlagi bolnikovega predhodnega poteka zdravljenja, kot tudi izhodiščnih genotipskih in fenotipskih meritev virusne odpornosti.

analisi basata sul test di resistenza genotipica il sistema di interpretazione del genotipo può essere usato per valutare l’ attività di amprenavir / ritonavir o fosamprenavir / ritonavir nei soggetti con isolati resistenti ai pi.
trenutni

correlazioni genotipiche della ridotta sensibilità fenotipica al lopinavir in virus selezionati da altri inibitori della proteasi.
učinek hrane na peroralno absorpcijo: