Results for goduto translation from Italian to Slovenian

anzi ho goduto.
vraga, užival sem.

e ci ha goduto.
in pri tem je užival.

e lei ha goduto!
uživala je.

e ho goduto veramente.
resnično sem užival.

ti sei goduto il brivido?
si užival v vznemirjenju?

- ha goduto del suo trionfo.
- slavi svojo zmago.

ti auguro di essertelo goduto.
verjamem, da ste uživali.

almeno si è goduto lo spettacolo.
je vsaj videl predstavo.

anche i reporter ne hanno goduto
celo novinarji so dobili svoj obrok.

spero vi siate goduto il momento.
upam, da ste uživali.

quindi... ti sei goduto la bella vita.
dobro si živel.

avete già goduto della nostra ospitalità.
zadnjič ste izkoristili naše gostoljubje.

- lo non ho goduto della stessa vista.
- sam nisem imel takega razgleda.

a che età hai goduto per la prima volta?
pri kolikih si doživela prvi orgazem?

"mi sono goduto questi otto mesi dell'anno 1885.
"Že osem mesecev srečno živim v ietu 1885.

non mi sono più goduto ia mia porzione di tagliolini!
rezancev nisem več spravil po grlu. ni to trapasto?

ho goduto di un piacevolissimo intermezzo con vostro padre.
uživala sem v prijetnem kramljanju z vašim očetom.

e chi avrebbe goduto dei benefici di questo gasdotto?
največji donator v bushevi kampanji

me lo sono goduto. mi sono goduto il viaggio. lo so.
ko sem se ti pridružil, sem se pridružil za vse skupaj.

mi sono goduto una cena squisita a un prezzo decisamente ragionevole.
-užival v večerji po razumni ceni.