Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho appena aperto una nuova impresa, una ditta di traslochi.
odprl sem podjetje za prevoz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oggi e' giorno di traslochi.
–danes je razgiban dan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi essere sicuro che abbia chiamato l'impresa di traslochi?
da preveriš, če sem poklical selitveni servis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiama l'agenzia di traslochi.
pokliči selitveni servis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lavora per la compagnia di traslochi.
dela v podjetju za selitve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono jackie, della societa' di traslochi.
jaz sem jackie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai mai lavorato per una ditta di traslochi? no.
niste bili zaposleni pri nobenemu selitvenemu podjetju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'auto gli serve per andare a lavorare presso un'impresa di traslochi... e per portare i suoi figli a scuola.
avto potrebuje za službo in razvažanje otrok v šolo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quell'incidente fu l'inizio di una lunga serie di traslochi.
ta incident je sprožil dolgo vrsto mojih selitev.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 1 8 3spese di trasloco
1 1 8 3stroški selitev
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ho un appuntamento con la ditta di trasloco.
zmenjena sem s selitvenim podjetjem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 3 5 3lavori di manutenzione e di trasloco servizi
2 3 5 3selitev služb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stanziamento destinato a coprire le spese di trasloco.
iz sredstev v tej postavki se krijejo stroški preselitev.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' giorno di trasloco. per larry e donna smith
larry in donna smith se selita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 1 8 3 -spese di trasloco -93400 -56500 -90000 -98267 -
1 1 8 3 -stroški premestitev -93400 -56500 -90000 -98267 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: