Results for internazionalizzazione translation from Italian to Slovenian

internazionalizzazione
internacionalizacija

webmaster e coordinatore internazionalizzazione
skrbnik spletnega mesta in jezikovnih prevodov

questioni di internazionalizzazione e documentazione
zadeve povezane z internacionalizacijo in documentacijo

dati sull’internazionalizzazione (in generale)
mednarodne dejavnosti (splošno)

consolidamento, l’internazionalizzazione, l’in-
nove skupine predvideva uporabo skupnetehnološke platforme.

promozione dell’esportazione e dell’internazionalizzazione
spodbujanje izvoza in internacionalizacije

il server di internazionalizzazione e documentazione di kde
internacionalizacijski in dokumentacijski strežnik kde

frontaliere , è proseguito il processo di internazionalizzazione .
kljub relativno majhni čezmejni aktivnosti združitev in prevzemov , pa se proces internacionalizacije nadaljuje .

promuovere l'internazionalizzazione delle imprese del burgenland
spodbujanje k internacionalizaciji gradiščanskih podjetij,

l’istruzione superiore registra un’internazionalizzazione crescente.
visokošolsko izobraževanje je vse bolj internacionalizirano.

azione preparatoria — opportunità per l’internazionalizzazione delle pmi
pripravljalni ukrep – možnosti za internacionalizacijo msp

misura 1.10 "supporto alla internazionalizzazione delle imprese"
ukrep 1.10 "prispevek k internacionalizaciji podjetij"

1.17 occorre passare dalla fase di internazionalizzazione alla fase di globalizzazione:
1.17. potreben je prehod iz internacionalizacije v globalizacijo:

termediazione e l’outsourcing frontaliere, è proseguito il processo di internazionalizzazione.
glavne zainteresirane strani in akterji na tem področju.

la limitata internazionalizzazione delle pmi sia in europa che oltre confine ha ripercussioni sulla competitività.
omejena internacionalizacija msp tako znotraj kot zunaj evrope vpliva na konkurenčnost.

a) servizi di informazione, di feedback, di cooperazione tra imprese e di internazionalizzazione;
(a) informacije, povratne informacije ter storitve poslovnega sodelovanja in internacionalizacije;

sviluppando e realizzando nuovi modelli di attività per le pmi, in particolare per l'internazionalizzazione;
razvijanjem in izvajanjem novih poslovnih modelov za msp, zlasti v zvezi z internacionalizacijo;

in primo luogo, come sostiene la commissione, si deve registrare un’internazionalizzazione del business sportivo.
prvič, kot je navedla komisija, s �portom povezani gospodarski posli postajajo mednarodni.

dati sull’internazionalizzazione (ripartizione geografica delle polizze emesse in forza del diritto di stabilimento)
podatki o internacionalizacijji (geografska razčlenitev dejavnosti, evidentiranih na podlagi pravice do ustanavljanja)

cfr. il caso c 47/02, vila galé-cintra, che riguardava una prima esperienza di internazionalizzazione.
glej zadevo c 47/02, vila galé cintra, ki je vključevala prvi poskus internacionalizacije.