Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edifici di nuova costruzione
nove stavbe
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuova costruzione:
nova konstrukcija:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunghezza totale delle strade di nuova costruzione
skupna dolžina novih cest
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
materiale rotabile di nuova costruzione e nuova progettazione
novo zgrajeni železniški vozni park nove izvedbe
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applicazione della sti al materiale rotabile di nuova costruzione
uporaba te tsi pri novem ŽelezniŠkem voznem parku.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lunghezza totale delle strade di nuova costruzione di cui:
skupna dolžina novih cest od tega:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono di nuova delhi.
prihajam iz new delhija. mogoče bi morali najti drugega entomologa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notifica di nuova posta
obvestilo o & novi pošti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono armi di nuova generazione.
to je najsodobnejše orožje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-indennità di nuova sistemazione
-nadomestila za ponovno namestitev
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un'arma di nuova generazione.
orožje nove generacije.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. richiesta di nuova inchiesta
2. zahtevek za ponovno preiskavo
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notifica dettagliata di nuova posta
podrobno obvestilo o novi pošti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l'indennità di nuova sistemazione.
-dodatka za preselitev.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- di conferire alla nuova costruzione la stessa forza emblematica del palazzo inaugurato nel 1973.
– zagotoviti, da bo imela nova stavba enako simbolno vrednost kot sodna palača, ki je bila zgrajena leta 1973.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considerata nell’elaborazione di nuova legislazione;
upoštevati pri pripravi nove zakonodaje;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estensione lista di distribuzione kab di nuova generazionecomment
novi vstavek za adresarjev seznam za razpošiljanjecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. aiuti alle piccole imprese di nuova costituzione
6. pomoč za novo nastala mala podjetja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: