Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono in panne.
obtičal sem tukaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auto in panne?
težave z avtom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo in panne!
pokvarili smo se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- motore in panne.
težave z motorjem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*mezzo in partenza.*
vlak odhaja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in panne, nella neve.
sredi snega in leda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho l'auto in panne.
avto se mi je pokvaril.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho il cervello in panne.
možgani mi bodo odpovedali.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione, mezzo in arrivo!
pazite! prihaja!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo... suv e' in panne.
avto se ji je pokvaril.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il motore e' in panne.
motor se upira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in panne - soldi per benzina
izgini!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dice che ha l'auto in panne.
pravi, da se mu je avto pokvaril.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 milione e mezzo in turchia.
1.500.000 ubitih v turčiji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era uno in panne per strada.
eden je znorel pod tunelom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e cosi' siete rimasti in panne?
brez pogona ste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un motore in panne, radio rotta ...
res ne vem kako se bomo vrnili v anglijo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mezzo in cui si misura la concentrazione.
mediji, v katerih se meri koncentracija.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
19 e mezzo, in rialzo di tre ottavi.
19,5, raste. dobra firma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, la nostra auto e' in panne!
-oprostite, gospod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: