Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il presidente della repubblica di bulgaria sergei stanishev primo ministro ivailo kalfin vice primo ministro e ministro degli affari esteri il presidente della repubblica ceca mirek topolÁnek primo ministro karel schwarzenberg ministro degli affari esteri sua maestÀ la regina di danimarca anders fogh rasmussen primo ministro per stig mØller ministro degli affari esteri il presidente della repubblica federale di germania dr. angela merkel cancelliera federale dr. frank-walter steinmeier ministro federale degli affari esteri e vice cancelliere il presidente della repubblica di estonia andrus ansip primo ministro urmas paet ministro degli affari esteri
za predsednika republike bolgarije, sergei stanishev predsednik vlade ivailo kalfin podpredsednik vlade in zunanji minister za predsednika ČeŠke republike, mirek topolÁnek predsednik vlade karel schwarzenberg minister za zunanje zadeve za njeno veliČanstvo kraljico danske, anders fogh rasmussen predsednik vlade per stig mØller minister za zunanje zadeve za predsednika zvezne republike nemČije, dr. angela merkel zvezna kanclerka dr. frank-walter steinmeier zvezni minister za zunanje zadeve in podkancler za predsednika republike estonije, andrus ansip predsednik vlade urmas paet minister za zunanje zadeve