Results for necessiterebbero translation from Italian to Slovenian

i progetti descritti necessiterebbero, piuttosto, di autorizzazioni amministrative, circostanza peraltro espressamente riconosciuta nella convenzione.
za opisane projekte naj bi bila namreč potrebna izdaja oblastvenih soglasij za izvedbo.

l’edp prevedeinoltre una serie di misure(ad esempio,i centri di valutazione) che necessiterebbero di finanziamenti supplementari nellafase direalizzazione.
poleg tega je v edp predviden niz drugih ukrepov (npr. ocenjevalni centri), ki bi v faziizvajanja zahtevali dodano financiranje.

i dati ottenuti risultano avere un adeguato livello di affidabilità per la fase di studio di fattibilità del progetto in questione, mentre, dato l’elevato margine di indeterminazione, necessiterebbero di un adeguato approfondimento con campagne di misura di vento, onda e corrente per poter essere considerati a base delle fasi successive di progettazione.
za študijo izvedljivosti obravnavanega projekta je stopnja zanesljivosti uporabljenih podatkov ustrezna, vendar bi morali biti ti v nadaljnjih fazah načrtovanja dopolnjeni s podrobnejšimi meritvami glede moči vetrov, valovanja in tokov.