Results for portone translation from Italian to Slovenian

apri il portone!
pusti me! odpri vrata!

chiudo il portone.
zaprl bom vhodna vrata.

aprite il portone!
odprite vrata! jaz sem, zriny.

- bussavano al portone.
-po durih sta tolkla.

- chiudete il portone!
zaprite vrata!

ci vediamo al portone.
se vidimo pri glavnih vratih.

apri l'altro portone.
-odpiramo zunaj.

- butta giù il portone!
odpri vrata!

ero nascosta in un portone.
skrivala sem se v vhodu nižje po ulici.

non ci aprirebbe il portone?
-lahko vstopiva?

attento al portone, attento!
boli me. pazi na vrata.

- chiudi quel portone, amber.
zapri prednji vhod, amber!

il portone è sempre chiuso.
edini vhod je zadaj.

c'è un portone che si apre.
odpirajo se lesena vrata.

mamma, il portone e' bloccato.
mama, vrata so se zataknila.

e il portone è rimasto aperto.
in vhodna vrata so odprta.

- "s" di... - serra il portone.
s kot ... –samo zaloputni z vrati.

- la serratura del portone è rotta.
veste to? ključavnica na vhodnih vratih je zanič.

porthos: bisogna abbattere il portone!
moramo se prebiti!

questo è papà. mi aspetta al portone.
to bo oce; me že caka spodaj.